作品简介

　　故事开始时致力于描述故事人物及其相互关系，而不是死神一族的工作。但随着剧情的发展，故事开始深入到死神们所处的“世界另一面”—尸魂界，虚所在的虚圈，以及人类居住的现世。

　　作者多次在单行本的卷头中创作诗句，每话副标题亦很贴题，例如第一回副标题“Death and Strawberry”，“Death”代表“朽木露琪亚”，而“Strawberry”代表“黑崎一护”(一护与草莓的日语读音相同)。而有关虚的用语和破面篇的一部分副标题，亦常使用到西班牙语，例如：

　　虚圈(ウェコムンド，Hueco Mundo)意思是空虚的世界

　　虚夜宫(ラスノーチェス，Las Noches)意思是夜晚(复数，相等于英语的“The Nights”)

　　破面(アランカル，Arrancar)意思是除下

　　副标题“Conquistadores”意思是侵略者们

　　副标题“Mala Suerte”则代表不走运。

　　在代理死神消失篇里，完现术者的相关用语经常用到英语。至于灭却师的用语多以德语为主。

　　作者在2018年圣地牙哥的访谈中表示，该漫画的原始名称为“SNIPE(狙击，伏击)”，并设定故事人物使用枪作为武器(原本只有朽木露琪亚使用镰刀);但后来作者认为使用刀作为武器感觉更好，加上作品名称的内涵还不够，又顾虑到死神的代表色是黑色，于是利用黑色与白色相互衬托，漫画也因此正式定名为“BLEACH”。同时在作画的过程中，音乐也成为作者的创作来源[6]。

本文死神《BLEACH》相关信息由萌幻次元整理发布。

<!–

–>